掲載日：2025/01/07
- 派遣
- 交通費支給
No：1472124
【月収例35万円】有名外資ECサイト★翻訳・メール配信
■■英語力を活かせるお仕事です■■英文原稿の和訳とメール配信設定のお仕事です。国際的な社内環境、日常的に英語を使用します。大勢のマンパワースタッフさんもご活躍中！自由な社風で働きやすさ◎
 |
翻訳・通訳 |
|---|---|
 |
時給：2,100円 ／ 月収例：352,800円（時給2,100円×実働8時間×月21日） 交通費別途支給/規定あり |
 |
09:00 ～ 18:00 月・火・水・木・金／週５日 |
 |
長期（2ヶ月以上） 2025/02/17 ～ |
 |
品川区東品川 |
 |
車通勤不可 |
 |
品川シーサイド駅 / りんかい線 5分 |
|
青物横丁駅 / 京急本線 8分 |
| 業務内容 | 1.各種配信業務（メール・アプリ内メッセージ等）
AdobeMarketoを使いメール配信業務を担当 具体的にはメールテンプレートの作成（メール原稿の流し込み・レイアウト調整）、メール配信依頼者との折衝、メールの配信設定、開封率などの各種メトリクス集計。Marketoの操作方法は一からトレーニングいたしますので、未経験でも問題ありません。 2.翻訳／翻訳チェック／ネイティブレビュー 日々配信しているEメールやアプリ内メッセージ等英語原稿の和訳。これに付随して、他者が行った翻訳のチェックや、訳文を日本語として自然な表現にブラッシュアップするためのネイティブレビューの実施。 3.その他 ウェブサイトやアプリコンテンツの修正・更新作業 各種事務作業 SOP（作業手順書）の作成 |
|---|---|
| 応募資格／スキル | ・翻訳実務経験3年以上
・TOEIC900目安 ・日本語ネイティブレベル ・CATツール（Tradosなど）の使用経験 ・コピーライティングスキル歓迎 ----------------------------------------------- ◇Excel：関数 ◇Word：基本操作 ◇PowerPoint：基本操作 |
| 雇用形態 |
派遣 |
| 休日・休暇 | 土・日・祝 |
| 残業 | 残業あり (0－5時間程度/月) |
| 募集人数 | 1名 |
近い条件のお仕事
同じ都道府県から探す
職種から探す
オフィス・事務
営業・販売・サービス
医療・介護・福祉
金融事務
Web・映像・クリエイティブ
コールセンター
製造・物流・軽作業
IT
その他
こだわり条件から探す
FAQ
派遣でのお仕事が初めての人向けの案内ページはありますか？
こちらのページをご覧ください。派遣という働き方について、派遣についての基礎知識や、登録から就業までの流れなどをご説明しています。
派遣でのお仕事が初めての方へ
派遣での就業時に有給はありますか？
マンパワーグループの派遣社員としての就労開始日から6ヶ月経過後に発生し、その後1年毎に算定されます。（日数は勤務日数によって異なります。）
詳しくは、「マンパワーグループガイダンス」をご覧ください。（マイページログイン＞ご就業中の皆様へ(正式登録の方、就業中の方のみ表示されます)＞マンパワーグループガイダンスに掲載しています。）
※
資格発生日と付与日数につきましては、担当支店までお問い合わせ下さい。
マイページのログインはこちらから
希望にあったお仕事を紹介してもらえますか？
はい、まずはマイページの作成、登録会のご予約など登録手続きを進めてください。
登録会であなたのご希望をお聞かせ頂き、ご紹介できる案件があればその場でご案内します。
マイページの作成はこちらから
担当者
コメント
服装自由です◎オシャレでユニークなインテリアで働きやすさ◎